hamster newsletter #1

朋友們：

　　經多年的努力，我們hamster的唱片終於灌錄完成，正式於2006.10.28公開發售。

　　在2006.10.28（星期六）下午4時正，我們會於油麻地百老匯電影中心The Kubrick舉行音樂發佈會，現場演繹EP內的所有歌曲。我們誠意邀請你出席盛會，分享我們的音樂（入場費用全免，先到先得）。另，於同日晚上9時，我們會接受叱吒903「組band時間」的訪問及即席以unplugged方式演繹我們的歌曲。歡迎收聽。

以下是我們EP的Trailer www.hamster-music.com/trailer.html
和 網站 www.hamster-music.com

hamster
張兆輝　方景樂　陳志華

Dear Friends,

We are thrilled to tell you we are going to release our first EP record, on 28th October, 2006.

On 28th October, 2006, you are cordially invited to join our "Launching Live Show" at the Kubrick (Cinematheque, Yau Ma Tei) at 4pm (Free admission). On the same day, please stay tuned to "Band's Time" of CR2 903, 9pm-11pm, to listen to our unplugged live and share our belief in music.

May we invite you to take a look on the trailer: www.hamster-music.com/trailer.html
and our official web site: www.hamster-music.com

hamster
Fai 　 Kinglok Wa

商業二台Airplay in 903

One of the song, 'ex-memory' of the coming debut EP was airplayed by DJ Inti (Sat 2100-2200) CR2 903. Stay tuned.

我們的作品 ex-memory已經在2006.10.14在商業二台903"組band時間"開始播放。請繼續留意。

hamster: so far | so close 音樂發佈會

Having lead a studio life for 2 years. hamster is ready to give a live show at the kubrick to promote their 1st EP album "so far | so close".
經歷兩年錄音室的日子，hamster將於the kubrick 表演，並發佈他們最新EP "so far | so close"

Date: 28th October 2006
日期：二零零六年十月廿八日

Venue: Cinematheque, Prosperous Garden, 3 Public Square Street, Yau Ma Tei, Kowloon, HKG.
地點：九龍油麻地眾坊街3號駿發花園百老匯電影中心

Free Admission
費用全免