Tuesday, June 05, 2007

hamster newsletter #8


hamster newsletter #8

1. Sunset Music Mania 日落搖滾音樂會
Hamster享受發片,也享受以現場演繹來跟大家分享音樂。這次在演藝學院的日落搖滾音樂會是有別於過住演出,今次hamster放下電腦, 邀請了Kevin和Barry幫忙, 以鋼琴和古典結他的聲音去演繹hamster的音樂。

Hamster enjoy sharing music with others, especially live performance. We will make a difference for this time: say bye-bye to our computer, invite Kevin and Barry to join the trio. The sound of piano and classical guitar shall uplift our trademark poetic and melodic tune to another level!




日期 Date:2007.06.08 (Fri.)
地點 Venue:香港演藝學院戲劇院 HKAPA
票價 Price:$20

門票已於香港演藝學院、香港會議展覽中心、亞洲國際博覽館、藝穗會及通利琴行之快達票售票處發售。網上訂票請瀏覽www.hkticketing.com,或致電訂票熱線31 288 288。

Tickets are now available at Hong Kong Ticketing outlets at the Hong Kong Academy for Performing Arts, the Hong Kong Convention and Exhibition Centre, the Fringe Club, Asia World Expo and Tom Lee Music Shops. Online booking: www.hktickeing.com / Ticket Purchase Hotline: 31 288 288.

2. 6 4


相對當年學生的犧牲,今年Hamster兩位成員會為六四晚會的付出僅為錦力。唯願公義如江河滾湧,願仁愛如細水長流,千山萬水,長繫中國。我們也藉此向一眾六四舞台義工致敬!

Let justice roll down like waters, and righteousness like an ever-flowing stream, nuturing every corner of China.

3. Live at Fringe Club (2007.05.11)

除了樂與怒的聲音外,其實還有不少選擇。hamster以詩意的旋律,為盛夏添上點點秋意。請到hamster的網站看看相片。

The experimental trio Hamster returns with their trademark poetic and melodic tunes ‘as gentle as an autumn breeze’. Come to our website to check out more photos.

*Photos of Live at Fringe Club were taken by FelixSaiho.

To be added / removed from the mailing list, please drop us an email.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home